Prek tega Obvestila o varstvu osebnih podatkov podjetje GA V d.o.o. (v nadaljnjem besedilu: »GA V« ali »mi/naš, naše, naš«) obvešča osebo, od katere zbira, uporablja in hrani (z drugo besedo: obdeluje) osebne podatke prek svojega glavnega spletnega mesta https://vinfast-gav.si in posebnega spletnega mesta za predstavitve. Navedene osebe lahko vključujejo poslovne stike, dobavitelje, direktorje, zastopnike, potencialne kupce/kupce in njihove predstavnike, zaposlene in/ali delničarje, kot je smiselno. Podjetje GA V je upravljavec podatkov za navedene aktivnosti obdelave. V tem obvestilu uporabljamo besedo »vi«, ki se nanaša na kogar koli v obsegu tega obvestila.
Ostale storitve, ki jih ponuja podjetje GA V, so lahko predmet ločenega obvestila o varstvu osebnih podatkov.
Osebni podatki so katera koli informacija, ki se nanaša na fizično osebo z določeno ali določljivo identiteto. Osebne podatke uporabljamo zaradi opravljanja svojega dela, zagotavljanja naših storitev, sklepanja pogodb in zaščite naših interesov. Kar zadeva glavno in posebna spletna mesta, obdelujemo osebne podatke, če nam jih posredujete ali ko jih zberemo od vas, na primer med vašim poslovanjem z nami ali med vašo uporabo glavnega ali posebnega spletnega mesta.
Glede na aktivnosti obdelave lahko informacije, ki jih obdelujemo v zvezi z vami, vključujejo:
Da bi vam lahko zagotovili naše storitve, nam morate posredovati določene osebne podatke. Če nam ne posredujete osebnih podatkov, ki so označeni kot obvezni na glavnem ali posebnem spletnem mestu, vam morda ne bomo mogli zagotoviti svojih storitev.
Dostop do vaših osebnih podatkov je omejen. V našem podjetju lahko zaposleni dostopajo do osebnih podatkov samo po potrebi.
V nekaterih primerih delimo vaše osebne podatke s tretjimi osebami. Podjetje GA V lahko vaše osebne podatke deli z:
Vaše osebne podatke bomo posredovali zgoraj navedenim tretjim osebam samo za namene, navedene v tem obvestilu o varstvu osebnih podatkov, in samo v obsegu, ki ga dovoljujejo veljavna zakonodaja in predpisi.
Tretje strani, ki jim posredujemo vaše osebne podatke, so same odgovorne za skladnost z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov, razen če imajo vlogo našega obdelovalca podatkov. Ne odgovarjamo za način, na katerega navedene tretje strani obdelujejo vaše osebne podatke, ali njihovo upoštevanje veljavne zakonodaje o varstvu osebnih podatkov, če delujejo kot neodvisni upravljavec.
Trenutno osebnih podatkov ne posredujemo prejemnikom zunaj Evropskega gospodarskega območja (EGP), če pa bomo vaše osebne podatke posredovali zunaj EGP-ja v prihodnje, vas bomo o tem predhodno obvestili. V tem primeru bomo vzpostavili ustrezne ukrepe za zaščito osebnih podatkov.
Po pravilniku o varstvu osebnih podatkov lahko obdelujemo osebne podatke samo glede na eno ali več zakonskih podlag za obdelavo. Te obsegajo naslednje:
Podjetje GA V obdeluje osebne podatke za spodaj opisane namene. Kot je pojasnjeno zgoraj, lahko obdelava v tem kontekstu vključuje posredovanje podatkov tretjim stranem in/ali zunaj EGP-ja. Občasno lahko objavimo posebna obvestila, v katerih so navedene (dodatne) podrobnosti v zvezi z določenimi procesi ali programi, ki jih razvijamo.
| Namen | Zakonska podlaga |
| Priprava in/ali vzpostavitev in ohranjanje odnosa z vami ali podjetjem, ki ga zastopate, kot kupcem ali dobaviteljem. | PogodbaZakoniti interesi |
| Odgovor na vaše zahteve za informacije ali vprašanje. | PogodbaZakoniti interesi |
| Zagotavljanje fizične in sistemske ter informacijske varnosti, vključno z varnostjo našega spletnega mesta. | PogodbaZakoniti interesi |
| Analiza uporabe našega spletnega mesta, vključno s kliki in ostalimi podatki, ki se nanašajo na uporabo spletnega mesta, večinoma prek platforme Google Analytics. | Zakoniti interesi |
| Transakcije družbe/globinska analiza. Med potencialno združitvijo ali prevzemom se lahko vaši osebni podatki posredujejo potencialnemu kupcu ali investitorju. | Zakoniti interesi |
| Reševanje sporov, obramba pravnih zahtevkov, usklajevanje. | Zakonska obveznostZakoniti interesiJavni interes |
| Če želite, ostanite na tekočem z najnovejšimi informacijami o novem vozilu VinFast, in sicer s posredovanjem svojega e-poštnega naslova, imena in priimka ter države prebivališča. | Privolitev (če je smiselno)Zakoniti interesi |
| Pam ali vašemu podjetju bomo posredovali brošure, marketinške informacije ali oglase po e-pošti, pošti ali telefonu. V obsegu, ki ga zahteva veljavna zakonodaja, vas bomo zaprosili za vašo predhodno privolitev. | Privolitev (če je smiselno)Zakoniti interesi |
Ne uporabljamo nobenega avtomatiziranega sprejemanja odločitev brez človekovega sodelovanja, ki bi vplivalo na posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki.
Dolžni smo vas obvestiti o vaših pravicah:
Svojo pravico lahko z izjemo točke (vii) uveljavljate tako, da nam pošljete zahtevo prek podatkov za stik, ki se nahajajo v tem obvestilu o varstvu osebnih podatkov, in to samo v obsegu, v katerem je uveljavljanje takšnih pravic možno v skladu z veljavno zakonodajo.
Vaših osebnih podatkov ne bomo hranili dlje, kot je to potrebno v skladu z nameni, navedenimi v tem obvestilu o varstvu osebnih podatkov, razen če nas zakonodaja ali predpisi k temu zavezujejo. Opozarjamo, da nas zakon in pravni predpisi zavezuje, da za davčne namene in namene korporacijskega prava hranimo vaše osebne podatke (neposredno ali posredno) določeno obdobje tudi po tem, ko so informacije izgubile svoj pomen.
To obvestilo o varstvu osebnih podatkov lahko občasno spremenimo ali posodobimo, da bi se prepričali, da so informacije posodobljene. Če bomo politiko bistveno spremenili, bomo o tem obvestili ali prosili za soglasje v zvezi s takimi spremembami, kot to morda zahteva zakon.
Če imate kakršno koli vprašanje ali komentar o tem obvestilu o varstvu osebnih podatkov in/ali obdelavi svojih osebnih podatkov, nam pišite na si-vf-leads@grandautomotive.eu.
Zahvaljujemo se vam za prijavo in vaše zanimanje za naše podjetje. Radi bi vas obvestili o obdelavi vaših osebnih podatkov med postopkom prijave.
Kdo je odgovoren za obdelavo podatkov?
Odgovorna stran z vidika zakonodaje o varstvu podatkov je naslednje podjetje:
GA V d.o.o.
Dunajska cesta 22
1000
Ljubljana
Slovenija
si-vf-leads@grandautomotive.eu
Kadar koli se lahko obrnete na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov, in sicer prek zgoraj navedenega naslova ali po e-pošti: si-vf-leads@grandautomotive.eu
Katere vaše podatke obdelujemo in za katere potrebe? Kaj se zgodi, če nam podatkov ne posredujete?
Podatke, ki nam jih posredujete v zvezi s svojo prijavo, obdelujemo, da bi preverili vašo primernost za delovno mesto ali, če je smiselno, ostala prosta delovna mesta v naši skupini družb in izvedli postopek prijave. Poleg tega vaše osebne podatke prejmemo od neodvisnih zaposlitvenih agencij, ki so že v stiku z vami.
V kontekstu svoje prijave bi morali posredovati samo osebne podatke, ki so potrebni za prijavo (na primer motivacijsko pismo, življenjepis, reference). Če nam teh podatkov ne posredujete, vaše prijave ne bomo mogli obdelati.
Na kateri zakonski podlagi in za katere potrebe obdelujemo podatke?
Zakonska podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov v postopku prijave je točka (b) prvega odstavka 6. člena uredbe GDPR, posebej zaradi izvedbe korakov na zahtevo vlagatelja zahtevka pred sklenitvijo pogodbe.
Zakonska podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov je lahko tudi vaša privolitev, točka (a) prvega odstavka 6. člena uredbe GDPR.
Zakonska podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov je lahko tudi vaša privolitev, točka (a) prvega odstavka 6. člena uredbe GDPR.
Legitimni interesi upravljavca za zbiranje osebnih podatkov anketirancev so naslednji:
Iskanje najboljšega možnega kandidata,
preverjanje usposobljenosti kandidata,
preverjanje, ali obstaja obstoječa oz. morebitnega konflikta interesov oz. druge omejitve, ki bi preprečile zaposlitev kandidata v podjetju,
preverjanje točnosti podatkov dano med postopkom prijave,
upravljanje zbiranja podatkov o ljudeh sredstva in
varstvo in obramba pravnih zahtevkov VinFast v delovnopravnih sporih
Kako dolgo bomo hranili vaše podatke?
Podatki, zbrani za tukaj navedene potrebe, se bodo hranili samo tako dolgo, kot je to potrebno za določeno prijavo in za prehodno obdobje (npr. tako dolgo, kot to zahteva upoštevanje naših obveznosti v smislu hrambe podatkov v skladu z veljavno zakonodajo, ali samo tako dolgo, kot je hramba podatkov zakonsko dovoljena). Načeloma se bodo podatki vlagatelja prijave izbrisali 6 mesecev po zaključku postopka prijave.
Če ste pristali na nadaljnjo hrambo svojih osebnih podatkov, bomo vaše podatke posredovali v naš sistem podatkov o kandidatih za zaposlitev. Podatki se bodo iz tega sistema izbrisali po dveh letih. Če dobite zaposlitev, za katero ste se prijavili, se bodo vaši podatki prenesli iz sistema podatkov vlagateljev prijave v naš sistem upravljanja zaposlenih.
S kom delimo vaše podatke?
V našem podjetju imajo dostop do vaših podatkov tisti oddelki, ki dostop potrebujejo za izpolnitev zgoraj navedenega namena.
V tem kontekstu bo morda dostop do podatkov omogočen tudi našim dobaviteljem storitev. Navedene predstavljajo podjetja, ki spadajo v kategorije informacijskih storitev (posebej programske opreme za vlagatelje prijave za postopek prijave) in upravljanja kadrov
Podatki se obdelujejo v Evropski uniji ali Evropskem gospodarskem prostoru (EGP).
Vaše pravice
Glede svojih podatkov imate lahko naslednje pravice
Pravica do dostopa v skladu s 15. členom uredbe GDPR – zahtevate lahko dostop do svojih osebnih podatkov, ki jih hranimo.
Pravica do popravka v skladu s 16. členom uredbe GDPR – zahtevate lahko popravek svojih osebnih podatkov, če so nepravilni, ali dopolnitev, če niso popolni.
Pravica do izbrisa v skladu s 17. členom uredbe GDPR in pravica do omejitve obdelave v skladu z 18. členom uredbe GDPR, npr. zahtevate lahko izbris ali omejitev obdelave svojih posebnih podatkov, če na primer ne obstaja več zakonit poslovni namen za takšno obdelavo, zakonske zahteve glede hrambe pa ne zahtevajo nadaljnje hrambe podatkov.
Pravica do poročanja v skladu z 19. členom uredbe GDPR, to je pravica do prijave v zvezi s popravkom ali izbrisom osebnih podatkov ali omejitvijo obdelave.
Pravica do prenosa podatkov v skladu z 20. členom uredbe GDPR, npr. zahtevate lahko pridobitev osebnih podatkov, ki ste nam jih posredovali, v strukturirani, običajni in strojno berljivi obliki in te podatke posredujete drugemu upravljavcu, ne da bi vam mi to preprečili.
Prav tako lahko prekličete privolitev z učinkom v prihodnosti.
Vložite lahko tudi ugovor pri pristojnem nadzornem organu (77. člen uredbe GDPR), posebej v državi svojega prebivališča ali državi, kjer je do domnevne kršitve uredbe GDPR prišlo.
Prav tako vas želimo opozoriti na vašo pravico do ugovora skladno z 21. členom uredbe GDPR:
Informacije o vaši pravici do ugovora v skladu z 21. členom uredbe GDPR.
Kadar koli lahko vložite ugovor glede naše obdelave vaših osebnih podatkov na podlagi svoje posebne situacije ter zahtevate, da se vaši osebni podatki nehajo obdelovati. Navedeno se prav tako nanaša na oblikovanje profilov na podlagi tega določila v smislu 4. točke 4. člena uredbe GDPR. Če imate pravico do ugovora in uspešno uveljavite to pravico, se vaši osebni podatki ne bodo več obdelovali za navedene potrebe. Ugovor lahko vložite v kateri koli obliki, in to brezplačno.
Če je mogoče, ga pošljite na naslov zgoraj navedene odgovorne osebe ali e-poštni naslov: si-vf-leads@grandautomotive.eu
Obstaja kakršno koli avtomatizirano sprejemanje odločitev v posameznih primerih, vključno z oblikovanjem profilov?
Ko se na vas obrnemo prek obrazca ali e-pošte, ne uporabljamo povsem avtomatiziranega avtomatskega sprejemanja odločitev v skladu z 22. členom uredbe GDPR. Prav tako vaših podatkov ne obdelujemo samodejno s ciljem ocenjevanja določenih osebnih vidikov (oblikovanje profila).
Zahvaljujemo se vam za prijavo in vaše zanimanje za naše podjetje. Radi bi vas obvestili o obdelavi vaših osebnih podatkov med postopkom prijave.
Kdo je odgovoren za obdelavo podatkov?
Odgovorna stran z vidika zakonodaje o varstvu podatkov je naslednje podjetje:
GA V d.o.o.
Dunajska cesta 22
1000
Ljubljana
Slovenija
si-vf-leads@grandautomotive.eu
Kadar koli se lahko obrnete na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov, in sicer prek zgoraj navedenega naslova ali po e-pošti: si-vf-leads@grandautomotive.eu
Katere vaše podatke obdelujemo in za katere potrebe? Kaj se zgodi, če nam podatkov ne posredujete?
Podatke, ki nam jih posredujete v zvezi s svojo prijavo, obdelujemo, da bi preverili vašo primernost za delovno mesto ali, če je smiselno, ostala prosta delovna mesta v naši skupini družb in izvedli postopek prijave. Poleg tega vaše osebne podatke prejmemo od neodvisnih zaposlitvenih agencij, ki so že v stiku z vami.
V kontekstu svoje prijave bi morali posredovati samo osebne podatke, ki so potrebni za prijavo (na primer motivacijsko pismo, življenjepis, reference). Če nam teh podatkov ne posredujete, vaše prijave ne bomo mogli obdelati.
Na kateri zakonski podlagi in za katere potrebe obdelujemo podatke?
Zakonska podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov v postopku prijave je točka (b) prvega odstavka 6. člena uredbe GDPR, posebej zaradi izvedbe korakov na zahtevo vlagatelja zahtevka pred sklenitvijo pogodbe.
Zakonska podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov je lahko tudi vaša privolitev, točka (a) prvega odstavka 6. člena uredbe GDPR.
Zakonska podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov je lahko tudi vaša privolitev, točka (a) prvega odstavka 6. člena uredbe GDPR.
Legitimni interesi upravljavca za zbiranje osebnih podatkov anketirancev so naslednji:
Iskanje najboljšega možnega kandidata,
preverjanje usposobljenosti kandidata,
preverjanje, ali obstaja obstoječa oz. morebitnega konflikta interesov oz. druge omejitve, ki bi preprečile zaposlitev kandidata v podjetju,
preverjanje točnosti podatkov dano med postopkom prijave,
upravljanje zbiranja podatkov o ljudeh sredstva in
varstvo in obramba pravnih zahtevkov VinFast v delovnopravnih sporih
Kako dolgo bomo hranili vaše podatke?
Podatki, zbrani za tukaj navedene potrebe, se bodo hranili samo tako dolgo, kot je to potrebno za določeno prijavo in za prehodno obdobje (npr. tako dolgo, kot to zahteva upoštevanje naših obveznosti v smislu hrambe podatkov v skladu z veljavno zakonodajo, ali samo tako dolgo, kot je hramba podatkov zakonsko dovoljena). Načeloma se bodo podatki vlagatelja prijave izbrisali 6 mesecev po zaključku postopka prijave.
Če ste pristali na nadaljnjo hrambo svojih osebnih podatkov, bomo vaše podatke posredovali v naš sistem podatkov o kandidatih za zaposlitev. Podatki se bodo iz tega sistema izbrisali po dveh letih. Če dobite zaposlitev, za katero ste se prijavili, se bodo vaši podatki prenesli iz sistema podatkov vlagateljev prijave v naš sistem upravljanja zaposlenih.
S kom delimo vaše podatke?
V našem podjetju imajo dostop do vaših podatkov tisti oddelki, ki dostop potrebujejo za izpolnitev zgoraj navedenega namena.
V tem kontekstu bo morda dostop do podatkov omogočen tudi našim dobaviteljem storitev. Navedene predstavljajo podjetja, ki spadajo v kategorije informacijskih storitev (posebej programske opreme za vlagatelje prijave za postopek prijave) in upravljanja kadrov
Podatki se obdelujejo v Evropski uniji ali Evropskem gospodarskem prostoru (EGP).
Vaše pravice
Glede svojih podatkov imate lahko naslednje pravice
Pravica do dostopa v skladu s 15. členom uredbe GDPR – zahtevate lahko dostop do svojih osebnih podatkov, ki jih hranimo.
Pravica do popravka v skladu s 16. členom uredbe GDPR – zahtevate lahko popravek svojih osebnih podatkov, če so nepravilni, ali dopolnitev, če niso popolni.
Pravica do izbrisa v skladu s 17. členom uredbe GDPR in pravica do omejitve obdelave v skladu z 18. členom uredbe GDPR, npr. zahtevate lahko izbris ali omejitev obdelave svojih posebnih podatkov, če na primer ne obstaja več zakonit poslovni namen za takšno obdelavo, zakonske zahteve glede hrambe pa ne zahtevajo nadaljnje hrambe podatkov.
Pravica do poročanja v skladu z 19. členom uredbe GDPR, to je pravica do prijave v zvezi s popravkom ali izbrisom osebnih podatkov ali omejitvijo obdelave.
Pravica do prenosa podatkov v skladu z 20. členom uredbe GDPR, npr. zahtevate lahko pridobitev osebnih podatkov, ki ste nam jih posredovali, v strukturirani, običajni in strojno berljivi obliki in te podatke posredujete drugemu upravljavcu, ne da bi vam mi to preprečili.
Prav tako lahko prekličete privolitev z učinkom v prihodnosti.
Vložite lahko tudi ugovor pri pristojnem nadzornem organu (77. člen uredbe GDPR), posebej v državi svojega prebivališča ali državi, kjer je do domnevne kršitve uredbe GDPR prišlo.
Prav tako vas želimo opozoriti na vašo pravico do ugovora skladno z 21. členom uredbe GDPR:
Informacije o vaši pravici do ugovora v skladu z 21. členom uredbe GDPR.
Kadar koli lahko vložite ugovor glede naše obdelave vaših osebnih podatkov na podlagi svoje posebne situacije ter zahtevate, da se vaši osebni podatki nehajo obdelovati. Navedeno se prav tako nanaša na oblikovanje profilov na podlagi tega določila v smislu 4. točke 4. člena uredbe GDPR. Če imate pravico do ugovora in uspešno uveljavite to pravico, se vaši osebni podatki ne bodo več obdelovali za navedene potrebe. Ugovor lahko vložite v kateri koli obliki, in to brezplačno.
Če je mogoče, ga pošljite na naslov zgoraj navedene odgovorne osebe ali e-poštni naslov: si-vf-leads@grandautomotive.eu
Obstaja kakršno koli avtomatizirano sprejemanje odločitev v posameznih primerih, vključno z oblikovanjem profilov?
Ko se na vas obrnemo prek obrazca ali e-pošte, ne uporabljamo povsem avtomatiziranega avtomatskega sprejemanja odločitev v skladu z 22. členom uredbe GDPR. Prav tako vaših podatkov ne obdelujemo samodejno s ciljem ocenjevanja določenih osebnih vidikov (oblikovanje profila).